目的 總結目前多囊性肝病的診斷治療進展，為多囊肝病進一步的研究方向和臨床實踐提供思路。方法 查閱國內外多囊性肝病的相關文獻并進行整理和歸納。結果 臨床上主要通過腹部超聲和CT檢查對多囊性肝病進行診斷、評估及分類，手術是主要治療方式，包括抽吸硬化療法、開窗術、肝段切除術以及肝移植。結論 多囊性肝病的分類和評估方案有待完善，同時其藥物治療仍需進一步研究，雌激素受體和促性腺激素釋放激素受體是有希望的治療靶點。
目的探討侖伐替尼聯合經肝動脈化療栓塞（transarterial chemoembolization，TACE）及程序性死亡蛋白-1（programmed death protein-1，PD-1）單抗（簡稱“LEN-TAP”）轉化治療對中晚期肝細胞癌（hepatocellular carcinoma，HCC）剩余肝體積及手術安全性的影響。方法回顧性收集2020年10月至2021年12月期間在四川大學華西醫院肝臟外科接受LEN-TAP方案轉化治療并進行手術切除的中晚期HCC患者的臨床病理資料，分析轉化治療前后患者的總肝體積、腫瘤體積及剩余肝體積的變化情況。結果總共納入了48例患者，轉化治療后根據實體瘤反應評價標準1.1評估為部分緩解者26例、疾病穩定者22例，客觀緩解率為54.2%（26/48）；轉化治療后與轉化治療前比較，包括腫瘤組織的總肝體積變化不明顯 ［（1 558.03±573.89） mL比（1 607.15±712.22） mL，均數差（95%可信區間）=–57.42（–134.30，19.46），t=–1.503，P=0.14］、不包括腫瘤組織的總肝體積增大 ［（1 260.31±270.711） mL比（1 095.28±227.60） mL，均數差（95%可信區間）=165.03（128.13，201.93），t=8.997，P<0.001］、腫瘤體積縮小 ［ 121.73（33.00，332.88） mL比260.25（107.75，699.50） mL，均數差（95%可信區間）=–222.45（–296.46，–148.44），Z=–5.641，P<0.001］、剩余肝體積增大 ［（567.83±172.23） mL比（493.62±154.51） mL，均數差（95%可信區間）=74.21（54.64，93.79），t=7.627，P<0.001］。轉化治療后腫瘤體積變化率為（–53.34±33.05）%、剩余肝體積變化率為（16.34±15.16）%。48例患者中共13例（27.1%）患者術后出現并發癥，無術后肝衰竭發生。結論從本研究的數據分析結果看，LEN-TAP方案轉化治療可使腫瘤體積縮小，能增加中晚期HCC患者的剩余肝體積，有助于提高中晚期HCC患者轉化切除的安全性。