目的探討經改良髂腹股溝入路行髖臼周圍截骨術（periacetabular osteotomy，PAO）治療成人髖臼發育不良的中期療效。方法回顧分析 2016 年 1 月—2018 年 12 月收治且符合選擇標準的 39 例（43 髖）髖臼發育不良患者臨床資料，均經改良髂腹股溝入路（首先以傳統髂腹股溝入路切開皮膚和淺筋膜，深層采用改良髂股入路）行 PAO 治療。其中男 3 例（3 髖），女 36 例（40 髖）；年齡 18～51 歲，平均 36 歲。單髖 35 例，雙髖 4 例。病程 4～96 個月，中位數 18 個月。改良 T?nnis 骨關節炎分期，0 期 35 髖、Ⅰ期 6 髖、Ⅱ期 2 髖。患者均有不同程度髖關節疼痛，術前疼痛視覺模擬評分（VAS）為（4.7±0.8）分，改良 Harris 髖關節評分為（78.5±8.6）分；外側中心邊緣角（lateral centre-edge angle，LCEA）為（10.52±10.83）°，髖臼指數（acetabular index，AI）為（26.89±9.07）°。記錄手術時間、術中出血量以及并發癥發生情況，X 線片復查 LCEA、AI 以及骨關節炎進展情況，改良 Harris 髖關節評分及 VAS 評分評價髖關節功能及疼痛情況。結果手術均順利完成；手術時間 90～150 min，平均 130 min；術中出血量 350～600 mL，平均 500.6 mL。患者術后均獲隨訪，隨訪時間 17～52 個月，平均 32.7 個月。術后 3 例出現股外側皮神經支配區麻木，無其他相關并發癥發生。末次隨訪時，改良 Harris 髖關節評分為（97.7±3.7）分，VAS 評分為（0.9±1.1）分，均較術前改善（P<0.05）。術后 1 年 X 線片復查示截骨均愈合。1 髖術前改良 T?nnis 骨關節炎分期為Ⅰ期，末次隨訪時改善至 0 期；其余髖關節骨關節炎分期較術前無明顯變化。末次隨訪時，LCEA 為（27.54±8.49）°、AI 為（11.30±5.53）°，與術前比較差異有統計學意義（P<0.05）。結論經改良髂腹股溝入路行 PAO 治療成人髖臼發育不良可明顯緩解患者疼痛癥狀，恢復髖關節功能，中期療效明確，同時克服傳統髂腹股溝入路的不足，可能具有延緩髖關節骨關節炎發展的潛力。