目的 研制適合中國人群的慢性阻塞性肺疾病(簡稱慢阻肺)患者報告臨床結局(PRO)量表，為臨床療效評價提供工具。 方法 遵循國際PRO量表研制的流程規范，建立條目池，形成初量表。用初量表在太原市的5所醫院和社區衛生中心對150個樣本(慢阻肺患者100份，健康人50份)進行調查，運用離散趨勢法、因子分析法、相關系數法、克朗巴赫α系數法和項目反應理論等5種方法對量表條目進行條目篩選和調整，形成終量表。 結果 終量表涉及生理領域、心理領域、社會領域、治療領域4個領域，包含特異性癥狀、全身癥狀、獨立性、焦慮、抑郁、疾病認知、疾病對社會活動的影響、社會支持、依從性、藥物不良反應、滿意度11個維度，共計52個條目。 結論 研究設計的慢阻肺患者PRO終量表基本符合理論框架，適合中國慢阻塞肺患者，可反映患者生命質量的內涵。