目的探討手術治療踝關節骨折伴三角韌帶損傷的療效。 方法2010年1月－2013年1月，收治11例踝關節骨折伴三角韌帶損傷患者。其中男7例，女4例；年齡18～72歲，平均38.2歲。受傷至手術時間為6 h～7 d，平均4 d。踝關節骨折根據Lauge-Hansen分型標準：旋前-外旋型5例，旋后-外旋型4例，旋前-外展型2例。踝關節彩色多普勒超聲及MRI檢查證實三角韌帶斷裂。麻醉后行外翻應力試驗、距骨外翻傾斜試驗和前抽屜試驗均為陽性。踝關節骨折行切開復位內固定，探查并修復三角韌帶。 結果術后切口均Ⅰ期愈合，無感染等手術相關并發癥發生。患者均獲隨訪，隨訪時間12～18個月，平均13.3個月。X線片復查示，骨折均解剖復位，內固定物位置滿意，踝關節各骨對應關系無異常，下脛腓聯合關系正常；骨折均愈合，愈合時間6～8周，平均7.6周。術后3～6個月復查踝關節MRI示三角韌帶形態正常。按美國足踝外科協會（AOFAS）評分：獲優6例，良3例，可1例，差1例，優良率81.8%。 結論對于踝關節骨折伴三角韌帶損傷，切開復位內固定骨折同時修補三角韌帶，可最大程度恢復踝關節內側穩定結構。