目的研究 3-羥異丁酸脫氫酶（3-hydroxyisobutyrate dehydrogenase，HIBADH）蛋白在胃腺癌中表達的臨床意義及其在胃癌細胞中的生物學功能。方法回顧性收集 2006 年 1 月至 2007 年 12 月期間上海交通大學醫學院附屬第九人民醫院普外科收治的 76 例胃腺癌患者。采用免疫組織化學染色檢測胃癌原發灶、癌旁組織及癌轉移淋巴結中 HIBADH 蛋白的表達，分析胃癌組織中 HIBADH 蛋白的表達與患者臨床病理學特征的關系。在細胞層面，采用分子克隆技術構建 HIBADH 穩定敲除的 MKN45 胃癌細胞系。通過細胞增殖實驗、遷移實驗、侵襲實驗及傷口愈合實驗（細胞分為轉染組和陰性對照組，分別轉染干擾序列和陰性對照序列），探索 HIBADH 蛋白在胃癌細胞中的生物學功能。結果胃腺癌原發灶組織中的 HIBADH 蛋白表達陽性率較癌旁組織高（χ2=54.738，P<0.001），且胃癌組織中 HIBADH 蛋白的表達與腫瘤直徑、淋巴管浸潤、pT 分期、淋巴結轉移及 pTNM 分期均相關（P<0.05）。在癌轉移的淋巴結中，HIBADH 蛋白的表達陽性率為 100%（48/48）。HIBADH 蛋白表達陽性組和 HIBADH 蛋白表達陰性組患者的術后 10 年生存率分別為 16.4% 和 69.4%，后者的生存時間較長（χ2=19.612，P<0.001）。HIBADH 蛋白表達被干擾后，MKN45 胃癌細胞的遷移能力、侵襲能力及傷口愈合能力較陰性對照組均明顯下降（P<0.05），但細胞增殖能力無明顯變化（P>0.05）。結論HIBADH 蛋白在胃癌原發灶中的表達提示腫瘤分期晚、患者預后差。抑制 HIBADH 蛋白表達可降低胃癌細胞的運動能力。