引用本文： . 新春寄語. 中國循證醫學雜志, 2016, 16(1): 1-1. doi: 10.7507/1672-2531.20160001 復制
剛剛過去的2015年是聯合國千年目標的驗收之年，進步很大，挑戰驚人。科技進步給全球帶來前所未有的創新和發展機遇，但全球天災人禍造成的經濟下滑、環境污染、戰火不斷、貧富懸殊、突發公共事件、慢病負擔及老齡化加劇，使確保全球每個公民公平享有健康的生理、健全的心理和良好的社會適應的健康權成為當前最艱巨的挑戰，迫使各國政府和醫療衛生及相關領域的從業者不斷尋求破解難題的新方法、新技術、新產品和新模式。
“精準醫學”以提高治療的有效性和安全性，減少不必要的資源浪費為切入點，以提高醫療服務的質量和效益為目的，成為2015年的年度熱詞。同時，循證醫學、轉化醫學、個體化醫學與中醫藥國際化、現代化各自的討論，及其相關關系的討論成為各大醫學論壇的熱點。
“大數據”概念的提出，挑戰著傳統“小樣本”研究和通過系統評價和Meta分析獲得的“大樣本”證據。真實世界研究、注冊研究、基礎與臨床結合的研究、轉化研究、質量研究、需求分析、方法研究、經濟研究……推動這種挑戰頻頻升級。
“互聯網+”還是“+互聯網”的探索與實踐，為基于大數據的精準切入、高質量證據指導下的及時轉化和持續改進提供了便捷手段和創新空間。醫療大數據如何被完整、科學采集，安全貯存，及時深度挖掘、科學分析……最快整合和轉化，推動后千年目標的實現，引發了全球的創新思考。
2015年10月在維也納召開的第23屆Cochrane年會以“過濾過多信息，促進更好決策”（Filtering the information overload for better decisions）為主題，重點關注在信息過剩的情況下如何保證循證醫學成為過剩信息的處理者，而非過剩信息的生產者。循證醫學方法學家的關注點開始從證據生產本身，轉向促進證據使用，包括在決策時如何更好地結合患者的價值觀和意愿、如何基于病種建立不同設計類型研究間的標準化關鍵結局指標體系、如何應對不同決策者的需求實現快速決策等。
國內各級政府更加注重循證決策，循證醫學的研究和學術交流空前活躍，多個國家級學會成功實現了循證醫學專委會/分會的新建和換屆；以“第八屆亞太地區循證醫學研討會”為代表的多個循證醫學主題論壇和系列循證醫學培訓班在各地相繼舉辦；各地循證醫學中心和研究團隊逐漸形成針對循證醫學前沿領域的優勢研究方向。循證醫學引入中國20年后，逐漸實現了針對中國的高質量、本土化證據被政府采納、醫生接受和公眾喜歡。
2016年是我國“十三五”規劃開局之年，也是醫療體系改革深化發展的關鍵一年。中國循證醫學應乘國家改革東風，抓住經20年辛勤培育形成的大好局面和跨越式發展契機，在以下方面進一步提升和突破：① 研發和轉化各類復雜問題、綜合干預的高質量證據生產必須的方法學、標準和規范；② 提倡各類原始、二次、政策研究的預注冊，推進規范化研究、發展、轉化和后效評價及持續改進的全程質量控制規范，提高本土化證據的質量、可轉化性、轉化率及質效；③ 服務于千年目標實現，直面大數據、精準、轉化和個體化醫療服務中的新挑戰，在服務國家重大疾病防治、深化醫改和醫學教育改革中，創新思維、方法和模式。
為此，《中國循證醫學雜志》和《Journal of Evidence-Based Medicine》將在2016年：① 啟動新一輪編委循證遴選，為更多青年才俊提供展示舞臺；② 推進國際交流與合作，提升辦刊國際化水平；③ 通過專題性組稿進一步形成循證醫學雜志特色專欄和專題，打造學術高地，孵化優勢研究方向和團隊；④ 與中國循證醫學中心聯合，舉辦第九屆亞太地區循證醫學研討會，探討用大數據和精準醫學助推循證決策與實踐的方法和策略；⑤ 與中國Cochrane中心聯合，推動Cochrane系統評價培訓和建立中國Cochrane方法學組；⑥加強與各地循證醫學中心和研究團隊的合作交流，共同舉辦學術活動和各類培訓……
親愛的讀者，讓我們帶著伴隨中國循證醫學20年成長的收獲與責任，站上自我超越的新起點，共同譜寫中國循證醫學的新篇章！
李幼平、孫鑫、杜亮，代表
中國循證醫學中心
The Chinese Cochrane Centre
循證醫學教育部網上合作研究中心
WHO國際臨床試驗注冊平臺中國臨床試驗注冊中心
中國循證醫學雜志
Journal of Evidence-Based Medicine
剛剛過去的2015年是聯合國千年目標的驗收之年，進步很大，挑戰驚人。科技進步給全球帶來前所未有的創新和發展機遇，但全球天災人禍造成的經濟下滑、環境污染、戰火不斷、貧富懸殊、突發公共事件、慢病負擔及老齡化加劇，使確保全球每個公民公平享有健康的生理、健全的心理和良好的社會適應的健康權成為當前最艱巨的挑戰，迫使各國政府和醫療衛生及相關領域的從業者不斷尋求破解難題的新方法、新技術、新產品和新模式。
“精準醫學”以提高治療的有效性和安全性，減少不必要的資源浪費為切入點，以提高醫療服務的質量和效益為目的，成為2015年的年度熱詞。同時，循證醫學、轉化醫學、個體化醫學與中醫藥國際化、現代化各自的討論，及其相關關系的討論成為各大醫學論壇的熱點。
“大數據”概念的提出，挑戰著傳統“小樣本”研究和通過系統評價和Meta分析獲得的“大樣本”證據。真實世界研究、注冊研究、基礎與臨床結合的研究、轉化研究、質量研究、需求分析、方法研究、經濟研究……推動這種挑戰頻頻升級。
“互聯網+”還是“+互聯網”的探索與實踐，為基于大數據的精準切入、高質量證據指導下的及時轉化和持續改進提供了便捷手段和創新空間。醫療大數據如何被完整、科學采集，安全貯存，及時深度挖掘、科學分析……最快整合和轉化，推動后千年目標的實現，引發了全球的創新思考。
2015年10月在維也納召開的第23屆Cochrane年會以“過濾過多信息，促進更好決策”（Filtering the information overload for better decisions）為主題，重點關注在信息過剩的情況下如何保證循證醫學成為過剩信息的處理者，而非過剩信息的生產者。循證醫學方法學家的關注點開始從證據生產本身，轉向促進證據使用，包括在決策時如何更好地結合患者的價值觀和意愿、如何基于病種建立不同設計類型研究間的標準化關鍵結局指標體系、如何應對不同決策者的需求實現快速決策等。
國內各級政府更加注重循證決策，循證醫學的研究和學術交流空前活躍，多個國家級學會成功實現了循證醫學專委會/分會的新建和換屆；以“第八屆亞太地區循證醫學研討會”為代表的多個循證醫學主題論壇和系列循證醫學培訓班在各地相繼舉辦；各地循證醫學中心和研究團隊逐漸形成針對循證醫學前沿領域的優勢研究方向。循證醫學引入中國20年后，逐漸實現了針對中國的高質量、本土化證據被政府采納、醫生接受和公眾喜歡。
2016年是我國“十三五”規劃開局之年，也是醫療體系改革深化發展的關鍵一年。中國循證醫學應乘國家改革東風，抓住經20年辛勤培育形成的大好局面和跨越式發展契機，在以下方面進一步提升和突破：① 研發和轉化各類復雜問題、綜合干預的高質量證據生產必須的方法學、標準和規范；② 提倡各類原始、二次、政策研究的預注冊，推進規范化研究、發展、轉化和后效評價及持續改進的全程質量控制規范，提高本土化證據的質量、可轉化性、轉化率及質效；③ 服務于千年目標實現，直面大數據、精準、轉化和個體化醫療服務中的新挑戰，在服務國家重大疾病防治、深化醫改和醫學教育改革中，創新思維、方法和模式。
為此，《中國循證醫學雜志》和《Journal of Evidence-Based Medicine》將在2016年：① 啟動新一輪編委循證遴選，為更多青年才俊提供展示舞臺；② 推進國際交流與合作，提升辦刊國際化水平；③ 通過專題性組稿進一步形成循證醫學雜志特色專欄和專題，打造學術高地，孵化優勢研究方向和團隊；④ 與中國循證醫學中心聯合，舉辦第九屆亞太地區循證醫學研討會，探討用大數據和精準醫學助推循證決策與實踐的方法和策略；⑤ 與中國Cochrane中心聯合，推動Cochrane系統評價培訓和建立中國Cochrane方法學組；⑥加強與各地循證醫學中心和研究團隊的合作交流，共同舉辦學術活動和各類培訓……
親愛的讀者，讓我們帶著伴隨中國循證醫學20年成長的收獲與責任，站上自我超越的新起點，共同譜寫中國循證醫學的新篇章！
李幼平、孫鑫、杜亮，代表
中國循證醫學中心
The Chinese Cochrane Centre
循證醫學教育部網上合作研究中心
WHO國際臨床試驗注冊平臺中國臨床試驗注冊中心
中國循證醫學雜志
Journal of Evidence-Based Medicine