目的探討在人工髖關節翻修術中應用加大號生物型臼杯（Jumbo杯）解決廣泛髖臼側骨缺損的早期療效。 方法2008年9月－2012年5月，對13例13髖合并廣泛髖臼側骨缺損的患者行人工髖關節翻修術，均使用Jumbo杯（男性直徑≥64 mm，女性直徑≥60 mm）。其中男4例，女9例；年齡58～84歲，平均64.7歲。均為單側首次翻修；翻修距人工全髖關節置換術時間3～16年，平均9.6年；髖臼側骨缺損根據Paprosky分型：ⅡA型2例，ⅡB型5 例，ⅡC型4例，ⅢA型2例。術前測量股骨頭假體中心至兩側淚滴連線的垂直距離較健側增加（21.2 ± 6.1）mm。手術前后行Harris評分及評估髖關節旋轉中心變化情況。 結果術后切口均Ⅰ期愈合，無關節脫位、感染及坐骨神經、股神經損傷發生。13例均獲隨訪，隨訪時間13～40個月，平均23.5個月。患者術后髖關節疼痛均不同程度緩解或消失；除1例術后3個月因急性腦梗死致肢體偏癱外，余患者均能正常下地行走，恢復大部分日常工作。5例植骨患者隨著隨訪時間延長，X線片示植入的同種異體骨逐漸與宿主骨整合，無明顯吸收；植骨融合時間9～35個月，平均14.5個月。末次隨訪時，股骨頭中心點與雙側淚滴連線的垂直距離較健側增加（6.0 ± 3.1）mm，較術前明顯下降（t=11.13，P=0.00）；假體周圍無透亮區，假體無移位，螺釘無斷裂；Harris評分為（85.1 ± 3.2）分，較術前（30.4 ± 8.8）分顯著增加，差異有統計學意義（t=22.11，P=0.00）。 結論使用Jumbo杯可有效解決伴廣泛髖臼側骨缺損的重建問題，早期療效滿意，假體長期生存率仍需進一步觀察。