目的探討髖關節翻修術中采用 3D 打印金屬骨小梁墊塊修復 Paprosky Ⅲ型髖臼骨缺損、重建髖臼的近期療效。方法2014 年 8 月—2015 年 12 月，于 5 例初次髖關節翻修術中采用 3D 打印金屬骨小梁墊塊修復 Paprosky Ⅲ型髖臼骨缺損、重建髖臼環形結構。男 3 例，女 2 例；年齡 50～72 歲，平均 66 歲。初次置換至翻修術時間為 10～18 年，平均 14.4 年。初次置換假體類型：非骨水泥型 3 例，骨水泥型 2 例。髖臼骨缺損分型：Paprosky ⅢA 型 3 例、ⅢB 型 2 例。術前 Harris 評分為（34.23±11.67）分。患髖旋轉中心高度為（38.17±8.87）mm、水平位置為（35.62±9.12）mm。結果手術時間 120～180 min，平均 142 min；術中出血量 800～1 700 mL，平均 1 100 mL。5 例患者均獲隨訪，隨訪時間 18～24 個月，平均 21 個月。末次隨訪時，髖關節 Harris 評分為（79.82±8.70）分，較術前明顯提高（t=16.991，P=0.000）。術后 1 周 X 線片測量髖臼杯外展角為 38～42°，平均 39.4°；前傾角為 13～18°，平均 14.6°。患側髖關節旋轉中心高度為（22.08±8.33）mm、水平位置為（29.03±6.28）mm，與術前比較差異均有統計學意義（P<0.05）；與健側髖關節（28.62±7.73）、（27.29±4.22）mm 比較，差異均無統計學意義（P>0.05）。隨訪期間均無假體松動、脫位及假體周圍骨折等并發癥發生。結論髖關節翻修術中應用 3D 打印金屬骨小梁墊塊修復 Paprosky Ⅲ型髖臼骨缺損，可重建髖臼環形結構，為髖臼杯提供穩定支撐結構，重建相對正常的髖關節旋轉中心，避免醫源性骨量丟失，髖關節功能恢復滿意，遠期療效有待進一步隨訪。