目的 探討動態增強磁共振（dynamic contrast enhanced MRI，DCE-MRI）掃描聯合磁共振波譜分析（magnetic resonance spectroscopy，MRS）在前列腺癌診斷中的價值。 方法 選取 2011 年 1 月—2014 年 1 月在四川省腫瘤醫院就診的前列腺疾病患者中隨機抽取的前列腺癌確診患者 60 例，及前列腺增生患者 60 例，分別作為前列腺癌組、增生組；選取同期進行健康體檢的健康者 60 例作為對照組。使用 Siemens Avanto 1.5 T 高場強超導 MRI 儀，進行 DCE-MRI 掃描及 MRS 掃描，MRS 掃描完畢后，在工作站 spectroscopy 選項卡進行頻譜分析，生成前列腺代謝產物膽堿（choline，Cho）、肌酸（creatine，Cr）和枸椽酸鹽（citrate，Cit）的波峰譜線，并計算出 Cho/Cit、（Cho+Cr）/Cit 的比值及均值。 結果 3 組研究對象在 21 s、1 min、2 min 所進行的 DCE-MRI 檢查結果的信號值之間比較，差異有統計學意義（P<0.05）。3 組研究對象所進行的 MRS 結果之間的比較差異有統計學意義（P<0.05）。DCE-MRI 和 MRS 兩種檢查方法聯合診斷靈敏度為 89.67%，特異度為 95.45%，準確性為 94.34%。 結論 DCE-MRI 聯合 MRS 檢查極大地提高了前列腺癌的診斷敏感性、特異性及準確性，在前列腺癌的診斷中具有一定的應用價值。