2023年第3期封面設計以“中國醫師協會胸外科醫師分會縱隔及胸壁學組, 中國研究型醫院學會胸外科學專業委員會, 中國醫療保健國際交流促進會肺癌防治分會, 等. 2022縱隔及胸壁腫瘤圍手術期及全程化綜合診治中國專家共識. 中國胸心血管外科臨床雜志, 2023, 30(3): 325-332.”文章內容為基礎，采用“賽博朋克”機械風，以3D打印金屬胸骨、肋骨修復胸壁受累結構，代表人類胸壁重建技術的現狀與未來；胸廓內可見縱隔與胸壁腫瘤張牙舞爪，其靈感源于PET-CT高攝取區域，提示腫瘤全程化綜合診治的重要性。總體設計科技感、未來感十足，引人深思。