引用本文： 黎曉新. 和廖菊生教授一起編著《眼底血管性疾病》 ?黎曉新追憶. 中華眼底病雜志, 2022, 38(6): 429-429. doi: 10.3760/cma.j.cn511434-20220422-00334 復制
在廖菊生教授的鼓勵和指導下，我于2008年開始了《眼底血管性疾病》這部書的編寫，花費了8年時間才完成。
在編寫這本書之前，我和廖菊生教授每一次見面都要討論中央靜脈阻塞如何分類、黃斑區的硬性滲出為什么指向中心凹等等問題。廖菊生教授告訴我很多新的信息，例如黃斑裂孔可以通過手術解決，得到信息后我立刻飛往國外學習這項技術，于2000年在國內率先開展了黃斑裂孔的手術治療。
廖菊生教授看到了眼底病領域突飛猛進的發展，特別是2006年抗血管內皮生長因子藥物問世，改變了眼底血管性疾病的干預原則和流程，新生血管性老年性黃斑變性的治療從激光走向光動力，從光動力走向抗血管內皮生長因子；診斷手段中光相干斷層掃描（OCT）迅速進展到頻域OCT，又迅速發展了OCT血管成像等等，使得眼底血管性疾病的診斷和治療進入新的歷程。眼底病領域包含了血管性疾病、變形性疾病、炎癥性疾病、占位性疾病、神經眼科等，他建議我選擇編寫《眼底血管性疾病》專著，因為這一部分的進展使很多疾病從不治變為可治。
書的目錄是我和廖菊生教授討論制定的，整個編寫過程中，我不斷地和廖菊生教授討論某些疾病的分類。這本書的目錄分類有創新，如視網膜中央靜脈阻塞沒有遵循傳統的分類，而是根據病因學采用了新的分類方法，幾年后美國眼科協會的教材也采用了病因學分類； 視網膜血管先天異常分為容易引起自發性出血的先天異常和其他先天異常，這種分類也具有創新意義。 這本書中修訂了我國多年使用不當的專業詞，廖菊生教授將“微血管瘤”或“微動脈瘤”修改為“微血管囊”， aneurism是“囊（sac）”，指血管壁的局部擴張，可以是動脈也可以是靜脈；“telangiectasia”原譯為“毛細血管擴張癥”，現修改為“血管擴張癥”，是指局部原有的小血管（毛細血管、小動脈和小靜脈）永久擴張，修改依據是按照廖菊生教授的建議參照了Doland醫學字典。
整個編寫過程中，我經常前往石家莊，為了有足夠的時間進行討論，有一次還住到他家里。他講解疾病思維清晰，通過看片子來分析病例時首先詢問患者年齡、性別和全身情況，而這常常是我們最容易疏忽之處。每次到他家里求教，他都親自燒菜做飯，還做一盒燒鵝翅或者醉蝦讓我帶回家。這種慈父般的關懷令我感動，終身難忘。
圖
廖菊生（左）、黎曉新（右）于廖教授家留影
廖菊生教授把名和利都看得極輕，我清楚地記得他編寫的中國第一部《熒光血管造影》被人刻成光盤，他卻分文未取，并且很高興地告訴我“這樣能夠有更多的人學習，是件好事”。
我的《眼底血管性疾病》是在廖菊生教授的鼓勵和鼎立支持下編寫的，沒有他就沒有這部著作。他的嚴謹治學精神使我終身受益，他永遠是我學習的楷模。
在廖菊生教授的鼓勵和指導下，我于2008年開始了《眼底血管性疾病》這部書的編寫，花費了8年時間才完成。
在編寫這本書之前，我和廖菊生教授每一次見面都要討論中央靜脈阻塞如何分類、黃斑區的硬性滲出為什么指向中心凹等等問題。廖菊生教授告訴我很多新的信息，例如黃斑裂孔可以通過手術解決，得到信息后我立刻飛往國外學習這項技術，于2000年在國內率先開展了黃斑裂孔的手術治療。
廖菊生教授看到了眼底病領域突飛猛進的發展，特別是2006年抗血管內皮生長因子藥物問世，改變了眼底血管性疾病的干預原則和流程，新生血管性老年性黃斑變性的治療從激光走向光動力，從光動力走向抗血管內皮生長因子；診斷手段中光相干斷層掃描（OCT）迅速進展到頻域OCT，又迅速發展了OCT血管成像等等，使得眼底血管性疾病的診斷和治療進入新的歷程。眼底病領域包含了血管性疾病、變形性疾病、炎癥性疾病、占位性疾病、神經眼科等，他建議我選擇編寫《眼底血管性疾病》專著，因為這一部分的進展使很多疾病從不治變為可治。
書的目錄是我和廖菊生教授討論制定的，整個編寫過程中，我不斷地和廖菊生教授討論某些疾病的分類。這本書的目錄分類有創新，如視網膜中央靜脈阻塞沒有遵循傳統的分類，而是根據病因學采用了新的分類方法，幾年后美國眼科協會的教材也采用了病因學分類； 視網膜血管先天異常分為容易引起自發性出血的先天異常和其他先天異常，這種分類也具有創新意義。 這本書中修訂了我國多年使用不當的專業詞，廖菊生教授將“微血管瘤”或“微動脈瘤”修改為“微血管囊”， aneurism是“囊（sac）”，指血管壁的局部擴張，可以是動脈也可以是靜脈；“telangiectasia”原譯為“毛細血管擴張癥”，現修改為“血管擴張癥”，是指局部原有的小血管（毛細血管、小動脈和小靜脈）永久擴張，修改依據是按照廖菊生教授的建議參照了Doland醫學字典。
整個編寫過程中，我經常前往石家莊，為了有足夠的時間進行討論，有一次還住到他家里。他講解疾病思維清晰，通過看片子來分析病例時首先詢問患者年齡、性別和全身情況，而這常常是我們最容易疏忽之處。每次到他家里求教，他都親自燒菜做飯，還做一盒燒鵝翅或者醉蝦讓我帶回家。這種慈父般的關懷令我感動，終身難忘。
圖
廖菊生（左）、黎曉新（右）于廖教授家留影
廖菊生教授把名和利都看得極輕，我清楚地記得他編寫的中國第一部《熒光血管造影》被人刻成光盤，他卻分文未取，并且很高興地告訴我“這樣能夠有更多的人學習，是件好事”。
我的《眼底血管性疾病》是在廖菊生教授的鼓勵和鼎立支持下編寫的，沒有他就沒有這部著作。他的嚴謹治學精神使我終身受益，他永遠是我學習的楷模。
